Heat wave

I wished I could go swimming every day, but it is not happening. Lately, it is so hot over here and the scale is hitting 44 Degrees almost every single day. Thank god that we have A/C everywhere. The blog site is still blocked most of the times, so I am not sure when the next post will be published.

Es ist verdammt heiss hier! Wir haben fast taeglich 44 Grad und langsam ist es unetraeglich. Zum Glueck gibt es im Buero und in der Wohnung Klimaanlagen! Ansonsten gibt es nicht viel Neues und leider ist die Webseite immer blockiert von China Telecom. Mit anderen Worten weiss ich nicht, wann der naechste Post erscheinen wird!